Спасибо!
По словам Аксакова, историю про девушку и цветочек он услышал в детстве от ключницы Пелагеи.
Автор не знал, что в своей сказке он копирует европейский сюжет и очень удивился, когда прочитал сказку госпожи де Бомон "Красавица и зверь" (Красавица и чудовище)