Как слышим, так и пишем

Как слышим, так и пишем...

Родилась и выросла я в маленьком городке в Поволжье. Соответственно и в школе училась там. Основное население - русские, чуваши и татары, поэтому и к именам привыкла славянским и мусульманским. Сулейман Гильманович, Асия Саитовна или Мингазиз Габдрахманович - это запоминалось легко!
Начальная школа у нас была в отдельном здании, поэтому и учителей видели, в основным, младших классов. Но знали, что в Большой школе есть завуч Исакыль Вович. И все четыре года я ломала голову, почему он Вович? У меня папа тоже Вова, но полное его имя Владимир и я - Владимировна, а он - Вович...
И вот 1 сентября в 5 классе мы пришли учиться в среднюю школу, и новый классный руководитель написала на доске имена всех наших новых учителей.
Каково же было мое изумление! Оказывается, завуча зовут Исаак Львович!!!